1
AKT
URODZENIA
STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI
Stan:
Kalifornia
Urząd
stanu cywilnego w Los Angeles
ODPIS ZUPEŁNY AKTU URODZENIA
I.
Dane dotyczące dziecka:
1.
Nazwisko: Smith
2.
Imię (imiona): David Edward
3.
Płeć: męska
4.
Data urodzenia: czwarty lutego tysiąc dziewięćset pięćdziesiąty dziewiąty (04.02.1959r.)
5.
Miejsce urodzenia: Los Angeles
II.
Dane dotyczące rodziców:
1.
Nazwisko:
Ojca:
Smith
Matki:
Smith
2.
Imię (imiona):
Ojca:
Edward Michael
Matki:
Samantha
3.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Smith
Matki:
Utery
4.
Data urodzenia:
Ojca:
dziewiąty sierpnia tysiąc dziewięćset trzydziesty szósty (09.08.1939r.)
Matki:
jedenasty października tysiąc dziewięćset trzydziesty dziewiąty (11.10.1939r.)
5.
Miejsce urodzenia:
Ojca:
Guantánamo (Republika
Kuby)
Matki: Los Angeles
6. Miejsce zamieszkania w chwili urodzenia dziecka:
Ojca: Los Angeles
Matki: Los Angeles
AKT
ZGONU
STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI
Stan:
Kalifornia
Urząd
stanu cywilnego w Los Angeles
ODPIS SKRÓCONY AKTU ZGONY
I.
Dane dotyczące osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Smith
2.
Imię (imiona): David Edward
3.
Nazwisko rodowe: Smith
4.
Stan cywilny: żonaty
5.
Data urodzenia: czwarty lutego tysiąc dziewięćset pięćdziesiąty dziewiąty
(04.02.1959r.)
6.
Miejsce urodzenia: Los Angeles
7.
Ostatnie miejsce zamieszkania: Los Angeles
II.
Dane dotyczące daty i miejsca zgonu:
1.
Data: piętnasty sierpnia dwa tysiąca trzynasty (15.08.2013r.)
2.
Miejsce: Los Angeles
III.
Dane dotyczące małżonka osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Smith
2.
Imię (imiona): Lisandra
3.
Nazwisko rodowe: Raverwood
IV.
Dane osobowe dotyczące rodziców osoby zmarłej:
1.
Imię (imiona):
Ojca:
Edward Michael
Matki:
Samantha
2.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Smith
Matki:
Utery
V.
Załączniki:
1.
Opis przebiegu choroby Davida Edwarda Smitha: nowotworu szpiku kostnego od
dwudziestego czwartego września dwa tysiące jedenastego roku (24.09.2011r.)
TESTAMENT
Ja,
niżej podpisany David Edward Smith, urodzony 4 lutego 1959 roku, zamieszkały w
Los Angeles przy Fremont Pl, legitymujący się dowodem osobistym nr T22000129
oświadczam, że:
Mojej
najdroższej żonie Lisandrze Smith z domu Raverwood, urodzonej 20 marca 1963
roku, zamieszkałej w Los Angeles przy Fremont Pl zapisuję w spadku willę (wraz
z wyposażeniem) w Los Angeles przy Fremont Pl, w której mieszkaliśmy od dnia
ślubu i wychowywaliśmy dzieci, oraz przekazuję wszystkie oszczędności będące na
naszym wspólnym koncie i PIN do mojego osobistego konta bankowego wraz z jego
zawartością.
Mojemu
pierworodnemu synowi Edwardowi Smith, urodzonemu 17 listopada 1989 roku,
zamieszkałego w Los Angeles przy Fremont Pl zapisuję w spadku samochód BMW i8, za
który założyłem i w niedalekiej przyszłości będzie on dostępny w salonie BMW i
gotowy do odbioru, oraz halę sportową Staples Center w Los Angeles przy
Figuerao Street.
Mojej
ukochanej córce Elizabeth Smith, urodzonej 16 marca 1992 roku, zamieszkałej w Los
Angeles przy Fremont Pl zapisuję w spadku samochód BMW X3 i dom (wraz z
wyposażeniem) w Manhattan Beach przy 9th Street.
Mojemu
jedynemu bratu, a zarazem wspólnikowi Alexandrowi Danielowi Smith, urodzonemu
27 marca 1965 roku, zamieszkałego w Los Angeles przy E 33rd Street zapisuję w
spadku wszystkie swoje udziały w firmie Smith&Family Company w nadziei, że
dobrze ją poprowadzi w dobie kryzysu i później.
Dr
hab. Jonaha Tipton, mojego adwokata i przyjaciela obdarowuję zaufaniem i
powierzam w opiece moją rodzinę i wszystkie sprawy związane z moim pochówkiem.
Los
Angeles, dnia 2 czerwca 1995 roku
David E. Smith
Podpisy
spadkobierców:
Lisandra Smith
Edward Smith
Elizabeth Smith
Alexander Daniel Smith
LOS
ANGELES TIMES
– fragmenty artykułu „Żyć w przepychu, odchodzić
samotnie”
15 sierpnia 2013 roku o godzinie 11:00
w szpitalu prywatnym w Los Angeles w wieku 54 lat zmarł jeden z najbardziej
wpływowych biznesmenów 2010 roku – David E. Smith od niespełna dwóch lat
chorujący na złośliwą odmianę białaczki. Podobno do ostatnich dni swojego życia
wzorowo wypełniał on swoje obowiązki, jako prezes firmy Smith&Family
Company, ale umierając nie towarzyszył mu nikt oprócz szpitalnej aparatury i co
jakiś czas zaglądającej do jego pokoju pielęgniarki(…).
Po kilku godzinach czekania przez
personel szpitala na rodzinę zmarłego (nie doczekawszy się jej jednak) ciało
Davida Smitha zostało przewiezione do kostnicy w pobliżu cmentarza Hollywood
Forever Funeral Home, gdzie trzy dni później zostało pochowane. W samej
kostnicy telefon w sprawie Smitha odebrano dopiero na drugi dzień od jego
adwokata dr hab. Johana Tiptona. Kilka godzin później dr Tipton spotkał się z
rodziną zmarłego: Lisandrą Smith – żoną Davida Smitha, Edwardem i Elizabeth –
jego dziećmi i Alexandrem D. Smith – bratem i odczytawszy testament(…).
Na pogrzebie Davida E. Smith, który
odbył się 18 sierpnia 2013 roku pojawiła się jego żona, córka i kilku
biznesmenów (to tyle), którzy czuli obowiązek towarzyszenia w ostatniej drodze
zmarłemu. Syn, pożyczywszy uprzednio samochód Elizabeth, wypuścił się dzień
wcześniej daleko za miasto – podobno telefon odebrał dopiero będąc gdzieś w
Santa Cruz i rozłączył się od razu, poinformowawszy matkę o tym, że wraca za
miesiąc. Alexander D. Smith nie pojawił się na pogrzebie brata, stwierdziwszy
później, że zatrzymały go sprawy firmy.
Faktycznie, pojawił się później na stypie w willi zmarłego(…). Córka Davida
Smitha bardzo przeżywała pogrzeb ojca. Zemdlawszy dwa razy, została odprowadzona
przez adwokata rodziny dr Tipton do samochodu, stojącego miejsca pochówku i
stamtąd obserwowała, jak trumna ze zwłokami jej ojca znika w prostokątnym
dole(…).
Stypa popogrzebowa odbyła się w willi
odziedziczonej po mężu przez Lisandrę Smith. Z rozmowy z naszym informatorem
wynika, że żonie zmarłego niezmiennie i niemal permanentnie towarzyszył
Alexander D. Smith – brat Davida Smitha.
„Pocieszali się nawzajem w niemal
jednoznaczny sposób.” stwierdził informator ze smutkiem na twarzy. „A Elizabeth
płakała, siedząc skulona na sofie w salonie. Matka niepodeszła do niej ani
razu.” to ostatnie zdanie dało się słyszeć wiele razy z jego ust(…).
Udało nam się też porozmawiać przez
chwilę z dr hab. Johanem Tiptonem – adwokatem i przyjacielem Davida E. Smitha.
Poprosiliśmy go, by opowiedział nam pokrótce o zmarłym.
„David był niezwykłym człowiekiem.
Owszem, dużo pracował, ale nigdy nie wznosił pracy nad rodzinę. Zawsze, gdy
jego żona, syn lub córka go potrzebowali był w pobliżu. Przytulał, pocieszał,
uszczęśliwiał – bynajmniej nie wykorzystując do tego ciężko zarobionych
pieniędzy. Bardzo kochał Elizabeth i Edwarda.” mówił. Gdy powiedzieliśmy mu o
informacjach, jakie zdobyliśmy odnośnie Lisandry i Alexandra Smithów skwitował
to tylko skinieniem głowy i poprosił o przerwę w wywiadzie(…).
2
AKT
URODZENIA
REPUBLIKA FRANCUSKA
Region:
Midi-Pyrénées
Urząd
stanu cywilnego we Fronton
ODPIS ZUPEŁNY AKTU URODZENIA
I.
Dane dotyczące dziecka:
1.
Nazwisko: Carlsson
2. Imię (imiona):
Elisabéth
3.
Płeć: żeńska
4.
Data urodzenia: siódmy stycznia tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt osiem
(07.01.1978r.)
5.
Miejsce urodzenia: Fronton
II.
Dane dotyczące rodziców:
1.
Nazwisko:
Ojca:
Carlsson
Matki:
Carlsson
2.
Imię (imiona):
Ojca:
Ernst
Matki:
Edwige
3.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Carlsson
Matki: Russeau
4. Data urodzenia:
Ojca:
siódmy listopada tysiąc dziewięćset sześćdziesiąty czwarty (07.11.1964r.)
Matki:
pierwszy czerwca tysiąc dziewięćset sześćdziesiąty szósty (01.06.1966r.)
5.
Miejsce urodzenia:
Ojca: Sollefteå (Szwecja)
Matki: Paryż
6. Miejsce zamieszkania w chwili urodzenia dziecka:
Ojca: Fronton
Matki: Fronton
AKT
ZGONU
REPUBLIKA FRANCUSKA
Region:
Île-de-France
Urząd
stanu cywilnego w Paryżu
ODPIS SKRÓCONY AKTU ZGONY
I.
Dane dotyczące osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Carlsson
2.
Imię (imiona): Elisabéth
3.
Nazwisko rodowe: Carlsson
4.
Stan cywilny: panna
5.
Data urodzenia: stycznia tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt osiem (07.01.1978r.)
6.
Miejsce urodzenia: Fronton
7.
Ostatnie miejsce zamieszkania: Paryż
II.
Dane dotyczące daty i miejsca zgonu:
1.
Data: piętnasty sierpnia dwa tysiące trzynasty (15.08.2013r.)
2.
Miejsce: Olivet
III.
Dane dotyczące małżonka osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: -
2.
Imię (imiona): -
3.
Nazwisko rodowe: -
IV.
Dane osobowe dotyczące rodziców osoby zmarłej:
1.
Imię (imiona):
Ojca:
Ernst
Matki:
Edwige
2.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Carlsson
Matki:
Russeau
TESTAMENT
Ja,
niżej podpisana Elisabéth Carlsson, urodzona 7 stycznia 1978 roku, zamieszkała
w Paryżu przy Rue de Rivoli, legitymująca się dowodem osobistym nr 044298303457
oświadczam, że do całości spadku powołuję moje dwie przyjaciółki: Tamarę
Estellę Guellard, urodzoną 7 stycznia 1978 roku, zamieszkałą w Paryżu przy Bd
Voltaire i Yolandę Blanchard, urodzoną 1 września 1974 roku, zamieszkałą w
Macon (Stany Zjednoczone Ameryki) przy Charlotte Street.
Paryż,
dnia 31 stycznia 2009 roku
Elisabéth
Carlsson
Podpisy
spadkobierców:
Tamara Estella Guellard
Yolanda Blanchard
NAGRANIE
NA AUTOMATYCZNEJ SEKRETARCE
Yolandy Blanchard
Masz jedną nową
wiadomość z dnia: 19 sierpnia 2013 roku; godzina: 17:42:
„Cześć, Yola. Tu
Tamara. Już po wszystkim. Uroczystość była naprawdę piękna. W ostatniej
wiadomości pytałaś mnie, co Béth robiła w Olivet. Dowiedziałam się, że nagle
chciała pojechać do matki. Tak, matki, z którą nie kontaktowała się od
piętnastu lat. Nie wiem, co ją do tego skłoniło, ale mogła sobie darować. Nie
mogę uwierzyć, że to ona była sprawczynią tego wypadku – zawsze była ostrożnym
kierowcą. Uprzedzając twoje kolejne pytanie: nie, jej rodziców nie było na
pogrzebie, ale byli prawie wszyscy profesorowie z naszego byłego wydziału –
niezły prestiż, chociaż widziałam, jak większość musiała wyjmować okulary, żeby
odczytać na tabliczce, na kogo pogrzeb przyszli. Dzwoniłam do jej rodziców
najpierw z prywatnego telefonu, a później z kancelarii Béth. Najpierw nie
odebrał nikt, a podczas drugiego telefonu jej ojciec pożegnał mnie słowami: «My
nie mamy córki» i się rozłączył. Może to głupie, ale jestem ciekawa, co zaszło
między Elisabéth, a jej rodzicami zanim przyjechała do Paryża, żeby studiować
prawo. Mówiła ci kiedyś, o co chodziło? O, ktoś do mnie dzwoni. Będę już
kończyła. Trzymaj się tam w tych Stanach i odezwij się jakoś niedługo. Papa.”
*piiip*
3
AKT
URODZENIA
RZECZPOSPOLITA POLSKA
Województwo:
Mazowieckie
Urząd
stanu cywilnego w Łomiankach
ODPIS ZUPEŁNY AKTU URODZENIA
I.
Dane dotyczące dziecka:
1.
Nazwisko: Roszklis
2. Imię (imiona):
Artur Tadeusz
3.
Płeć: męska
4.
Data urodzenia: jedenasty maja tysiąc dziewięćset dwudziesty siódmy
(11.05.2927r.)
5.
Miejsce urodzenia: Łomianki
II.
Dane dotyczące rodziców:
1.
Nazwisko:
Ojca:
Roszklis
Matki:
Roszklis
2.
Imię (imiona):
Ojca:
Stefan Konrad
Matki:
Alice
3.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Roszklis
Matki:
Heckmann
4. Data urodzenia:
Ojca:
trzynasty października tysiąc osiemset dziewięćdziesiąty siódmy (13.10.1897r.)
Matki:
dwudziesty października tysiąc dziewięćset pierwszy (20.10.1901r.)
5.
Miejsce urodzenia:
Ojca: Warszawa
Matki: Gerswalde (Republika
Federalna Niemiec)
6. Miejsce zamieszkania w chwili urodzenia dziecka:
Ojca: Łomianki
Matki: Łomianki
AKT
ZGONU
RZECZPOSPOLITA POLSKA
Województwo:
Mazowieckie
Urząd
stanu cywilnego w Warszawie
ODPIS SKRÓCONY AKTU ZGONY
I.
Dane dotyczące osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Roszklis
2.
Imię (imiona): Artur Tadeusz
3.
Nazwisko rodowe: Roszklis
4.
Stan cywilny: wdowiec
5.
Data urodzenia: jedenasty maja tysiąc dziewięćset dwudziesty siódmy
(11.05.1927r.)
6.
Miejsce urodzenia: Łomianki
7.
Ostatnie miejsce zamieszkania: Warszawa
II.
Dane dotyczące daty i miejsca zgonu:
1.
Data: piętnasty sierpnia dwa tysiące trzynaście (15.08.2013r.)
2.
Miejsce: Warszawa
III.
Dane dotyczące małżonka osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Roszklis
2.
Imię (imiona): Benedykta Rozalia
3.
Nazwisko rodowe: Skarb
IV.
Dane osobowe dotyczące rodziców osoby zmarłej:
1.
Imię (imiona):
Ojca:
Stefan Konrad
Matki:
Alice
2.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Roszklis
Matki:
Heckmann
TESTAMENT
Ja,
niżej podpisana Artur Roszklis, urodzony 11 maja 1927 roku, zamieszkały w
Warszawie przy ulicy Ordona, legitymujący się dowodem osobistym nr ADJ800989
oświadczam, że z racji tego, iż nie mam nikogo bliskiego do całości spadku
powołuję obecnego prezesa klubu piłkarskiego Legia Warszawa Bogusława
Leśnodorskiego.
W
związku z powołaniem do dziedziczenia mojego jedynego spadkobiercy
testamentowego Bogusława Leśnodorskiego, zobowiązuję go do przekazania całego
mojego majątku lub zysku pochodzącego z jego sprzedaży na rozwój klubu
piłkarskiego Legia Warszawa.
Warszawa,
dnia 3 listopada 2002 roku
Artur Roszklis
Podpisy
spadkobierców:
Bogusław Leśnodorski
WPIS
NA STRONIE LEGII WARSZAWA
(edytowano dnia 18 sierpnia 2013 o godzinie 15:04)
Dnia
15 sierpnia zmarł jeden z najstarszych kibiców Legii Warszawa Artur Roszklis.
Był on zasłużonym członkiem klubu. Mimo sędziwego wieku w przeciągu ponad
dziesięciu lat nie opuścił żadnego meczu Legii, który odbył się w Warszawie.
Ostatnie pożegnanie naszego przyjaciela Artura odbędzie się 18 sierpnia o
godzinie 13:00 w kościele pod wezwaniem św. Grzegorza Wielkiego, a ciało
zostanie pochowane na Cmentarzu Wolskim w grobie, w którym od jedenastu już lat
spoczywa jego żona.
***
Na
pogrzebie Artura Roszklisa pojawił się sam prezes klubu Legia Warszawa Bogusław
Leśnodorski oraz kilkaset kibiców, którzy nad grobem zmarłego odśpiewali nasz
hymn, a kwiaty i wiązanki pokryli czerwono-biało-zielonymi szalami.
Spoczywaj
w pokoju Arturze Roszklisie – wierny kibicu, przyjacielu i wzorze do
naśladowania.
4
AKT
URODZENIA
REPUBLIKA ARGENTYŃSKA
Prowincja:
La Pampa
Urząd
stanu cywilnego w Santa Rosa
ODPIS ZUPEŁNY AKTU URODZENIA
I.
Dane dotyczące dziecka:
1.
Nazwisko: Garcia
2. Imię (imiona): Tamara
Maria
3.
Płeć: żeńska
4.
Data urodzenia: drugi marca tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty czwarty
(02.03.1994r.)
5.
Miejsce urodzenia: Santa Rosa
II.
Dane dotyczące rodziców:
1.
Nazwisko:
Ojca:
Garcia
Matki:
Garcia
2.
Imię (imiona):
Ojca:
Lorey Antonio
Matki:
Maria
3.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Garcia
Matki: Cortázar
4. Data urodzenia:
Ojca:
ósmy października tysiąc dziewięćset sześćdziesiąty dziewiąty (08.10.1969r.)
Matki:
dwudziesty siódmy lutego tysiąc dziewięćset sześćdziesiąty ósmy (27.02.1968r.)
5.
Miejsce urodzenia:
Ojca: San Pedro (Meksykańskie
Stany Zjednoczone)
Matki: Mercedes
6. Miejsce zamieszkania w chwili urodzenia dziecka:
Ojca: Santa Rosa
Matki: Santa Rosa
AKT
ZGONU
REPUBLIKA ARGENTYŃSKA
Prowincja:
La Pampa
Urząd
stanu cywilnego w
ODPIS SKRÓCONY AKTU ZGONY
I. Dane
dotyczące osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Garcia
2.
Imię (imiona): Tamara Maria
3.
Nazwisko rodowe: Garcia
4.
Stan cywilny: panna
5.
Data urodzenia: drugi marca tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty czwarty
(02.03.1994r.)
6.
Miejsce urodzenia: Santa Rosa
7.
Ostatnie miejsce zamieszkania: Santa Rosa
II.
Dane dotyczące daty i miejsca zgonu:
1.
Data: piętnasty sierpnia dwa tysiące trzynasty (15.08.2013r.)
2.
Miejsce: Santa Rosa
III.
Dane dotyczące małżonka osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: -
2.
Imię (imiona): -
3.
Nazwisko rodowe: -
IV.
Dane osobowe dotyczące rodziców osoby zmarłej:
1.
Imię (imiona):
Ojca:
Lorey Antonio
Matki:
Maria
2.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
Garcia
Matki:
Cortázar
V.
Załączniki:
1.
Pisemna relacja z sekcji zwłok Tamary Marii Garcia odbytej szesnastego sierpnia
dwa tysiące trzynastego roku (16.08.2013r.)
WPISY
Z PAMIĘTNIKA Melissy Adler
15.08.2013
Znalazłam ją dziś w
łazience.
Płakała przez całą noc,
a jak już zasnęła to mnie też zmorzył sen. Nie słyszałam, jak bierze moje leki
na serce i wychodzi. Poszła też do salonu po wódkę. Wszystko poszło jej
nadzwyczaj prosto biorąc pod uwagę, że jej rodziców nie było przez całą noc w
domu.
Miałam ją pilnować.
Obiecałam jej, że wszystko będzie dobrze, a teraz jej nie ma.
18.08.2013
Jutro jej pogrzeb. Dziś
dzwonił do mnie Javier. Pytał, czy nie wiem, co się stało z Tamarą, bo chce jej
oddać książkę. Nie wytrzymałam. Powiedziałam mu wszystko. Wykrzyczałam do
słuchawki, że to wszystko jego wina, że ona go kochała ponad życie, a on ją
zdradził. Rozłączył się, gdy tylko usłyszał, że nie żyje.
19.08.2013
Już po wszystkim.
Na pogrzebie było
mnóstwo ludzi. Sąsiedzi, nauczyciele, ludzie ze szkoły, pracownicy miejscowych
sklepów i cała wielka rodzina Tamary. Jej matka nie przestawała płakać (zresztą
tak samo, jak ja), a brat – Jose – cały czas chował twarz w dłoniach.
Siedziałam obok niego.
Nigdy nie zapomnę, jak
między drzewami zauważyłam twarz Javiera. W ręku trzymał książkę. „Coś z
Nightside”. Byłam tak zszokowana, że nieświadomie wyszeptałam jego imię. Jose
natychmiast oderwał dłonie od zapłakanej twarzy i podążył za moim wzrokiem.
Wstał powoli. Niemal wszyscy obserwowali każdy jego krok. Zbliżył się do Javiera,
a później rzucił na niego. Pan Garcia ledwo odciągnął osiemnastoletniego
rosłego syna od Javiera, chociaż widziałam w jego spojrzeniu zew mordu
skierowany w stronę tego skurwysyna.
Gdy wszyscy oddalili
się z powrotem w stronę trumny, by kontynuować uroczystość, ja zbliżyłam się do
Javiera i bez słowa wyrwałam mu książkę z dłoni. Później patrzyłam, jak
odchodzi.
Chciałam oddać książkę
państwu Garcia, ale kazali mi ją zatrzymać. Teraz leży u mnie na biurku. Kiedy
wróciłam do domu, przejrzałam ją – jest podpisana jej imieniem i nazwiskiem:
„Tamara Maria Gracia”. Między stroną 16 a 17 znalazłam karteczkę z napisem:
„Kocham Cię. Tamara”. Tak, kochała go. Ale on jej już od dawna nie kochał. Za
to kochało ją… nadal kocha… mnóstwo innych osób – o wiele wartościowszych od
Javiera. Szkoda, że miłość do niego jej to przyćmiła.
Nigdy o Tobie nie
zapomnę.
Do zobaczenia, Tamara.
5
AKT
URODZENIA
REPUBLIKA TUNEZYJSKA
Wilajet:
Kabis
Urząd
stanu cywilnego w Sanini an Nahal
ODPIS ZUPEŁNY AKTU URODZENIA
I.
Dane dotyczące dziecka:
1.
Nazwisko: Badra
2. Imię (imiona):
Humam
3.
Płeć: męska
4.
Data urodzenia: czwarty maja tysiąc dziewięćset siedemdziesiąty (04.05.1970r.)
5.
Miejsce urodzenia: Sanini an Nahal
II.
Dane dotyczące rodziców:
1.
Nazwisko:
Ojca:
nieznane
Matki:
Badra
2.
Imię (imiona):
Ojca:
nieznane
Matki:
Inaja
3.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
nieznane
Matki:
Badra
4. Data urodzenia:
Ojca:
nieznane
Matki:
dwudziesty trzeci
lipca tysiąc dziewięćset czterdziesty dziewiąty (23.07.1949r.)
5.
Miejsce urodzenia:
Ojca: nieznane
Matki: Sanini an Nahal
6. Miejsce zamieszkania w chwili urodzenia dziecka:
Ojca: nieznane
Matki: Sanini an Nahal
AKT
ZGONU
REPUBLIKA TUNEZYJSKA
Wilajet:
Kabis
Urząd
stanu cywilnego w Sanini an Nahal
ODPIS SKRÓCONY AKTU ZGONY
I.
Dane dotyczące osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: Badra
2.
Imię (imiona): Humam
3.
Nazwisko rodowe: Badra
4.
Stan cywilny: rozwodnik
5.
Data urodzenia: czwarty maja tysiąc dziewięćset siedemdziesiąty (04.05.1970r.)
6.
Miejsce urodzenia: Sanini an Nahal
7.
Ostatnie miejsce zamieszkania: Sanini an Nahal
II.
Dane dotyczące daty i miejsca zgonu:
1. Data:
piętnasty sierpnia dwa tysiące trzynasty (15.08.2013r.)
2. Miejsce:
Sanini an Nahal
III.
Dane dotyczące małżonka osoby zmarłej:
1.
Nazwisko: -
2.
Imię (imiona): -
3.
Nazwisko rodowe: -
IV.
Dane osobowe dotyczące rodziców osoby zmarłej:
1.
Imię (imiona):
Ojca:
nieznane
Matki:
Inaja
2.
Nazwisko rodowe:
Ojca:
nieznane
Matki:
Barda
LIST
Sanini an Nahal,
23 sierpnia 2013
Anan Badra
rue Farhad Hached
Sanini an Nahal
Falak Al-Churi
rue du Yémen
Tunis
Droga siostro!
Ostatni
list wysłałam do Ciebie w dniu, w którym zmarł Humam. Dziś był jego pogrzeb.
Humam
przez ostatnie kilka dni bardzo chorował. Żałuję, że jako jego była żona nie
mogłam przynajmniej przez ostatnie dni jego życia zaoferować mu swojego domu,
ale było to niemożliwe. Mieszkał w przytułku. Prawie, jak przez całe życie.
Muszę
Ci powiedzieć, że byłam w szoku, zobaczywszy, ile ludzi przyszło na pogrzeb.
Było ich na pewno ponad dwieście. Mówili o nim same najlepsze rzeczy. Podobno
pracował charytatywnie w Zoo Chenenni, w swoim własnym ośrodku i kilku innych
wydawał posiłki dla bezdomnych, pomagał w wielu sklepach w Sanini an Nahal…
wszystko robił nieodpłatnie, a mi nic o tym nie wspominał, mimo że mieliśmy ze
sobą regularny kontakt. Ale w sumie nie dziwi mnie to – był dobrym człowiekiem
i wiedząc, o moich problemach, chciał się zajmować tylko nimi. Byłam samolubna.
Wiem,
o czym myślisz. Nie, nie powiedział mi, że jest chory. W ostatnich słowach
poprosił opiekunkę, by zadzwoniła do mnie. Próbowała kilka razy, ale zanim
odebrałam Humam już nie żył. Tak, pisałam Ci o tym w poprzednim liście, ale
odczuwam straszne poczucie winy. Przez całe życie był sam. Nawet będąc ze mną…
zawsze byłam daleko. Nie potrafiłam docenić tego, że go mam i zrobili to za
mnie inni ludzie – wszyscy ci, którzy towarzyszyli mu podczas ostatniej drogi.
Nadal
jestem samolubna… Co się dzieje u Ciebie, Falak? Ja już wylałam na papier swoje
smutki, choć nadal wydaję być się nimi przepełniona – teraz Twoja kolej.
Kocham Cię,
Anan.
P.S.: W dniu, w którym zmarł Humam umarł również
David E. Smith (czytałam o tym, gdy byłam ostatnio w kafejce internetowej) –
jeden z najbogatszych Amerykańskich biznesmenów. Zobacz, jakie to życie jest…
Nikt nie jest równy wobec życia, ale wszyscy jesteśmy równi wobec śmierci.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz